中国官方网站 从银幕到畴昔: 中法电影交流如何大开新空间

第十一届法国中国电影节于5月10日在巴黎高峻启幕。这一创办于2011年的文化盛事，历经十余年发展，已成为寰球范畴最大、海外影响力最广的中国主题电影节之一。动作相接中法两国电影艺术与文化交流的进军平台，本届电影节以愈增多元与绽开的姿态，集聚电影艺术、东说念主文念念考与数字科技，呈现中法电影交流的新篇章。

今天，电影正站在时候变革的路口。东说念主工智能、杜撰拍摄、数字影像、流媒体——时候正夙昔所未有的速率重塑电影的坐褥、传播与不雅看方式。而在这一轮波浪中，中国电影与中国科技，正成为不成冷落的力量。

从电影的出生之地法国，到科技革命的热土中国，中法电影交流也因此被赋予了新的道理道理。它不再仅仅作品的互通、商场的息争，更是两个电影大国在时候变革期间，对于“电影是什么”“电影将往那处去”的一次共同念念考。更进军的是，双廉明在从“合拍”走向“共识”，从“展映”走向“系统性息争”，共同探索中法电影息争的新空间。

梅里爱后东说念主看时候变革中的电影

本届电影节将在巴黎、斯特拉斯堡、里昂、马赛、戛纳、布雷斯特、蒙达尔纪、法属留尼汪岛、法属新喀里多尼亚等地举办巡回展映。

在时候快速改造电影的今天，如何阐明电影与时候的干系？如何让电影在数字化波浪中不息保握遐想力？法国电影前驱乔治·梅里爱的曾孙女玛丽·埃莱娜·勒埃里塞共享了她的意见。

乔治·梅里爱曾孙女玛丽·埃莱娜·勒埃里塞：在拍电影之前，乔治·梅里爱是又名戏剧东说念主，因此他有深厚的戏剧文化，也懂得讲故事的设施。他很明晰东说念主在影相机前如何移动，也知说念不雅众坐在台下不雅看时，会看到东说念主物过程，看到舞台上发生各类事情。他领有许多上风，脑子里有许多目标和可能性。他在正确的时分，也处在符合的年事。天然，他也身处一个随机的期间，一个发明创造的期间。

真实，从胶片、影相棚到今天的东说念主工智能（AI）、杜撰拍摄和数字影像，电影永久跟着时候变化而发展。但梅里爱留住的启示依然走漏：时候本人不是电影的极度，信得过进军的是东说念主如何用时候讲故事、创造遐想。这也让今天的中法电影交流有了新的机会——在新的科技期间，电影如何不息保握遐想力，如何不息相接不同文化，成为两国电影东说念主共同靠近的进军命题。

从银幕重逢到文化共识

连年来，越来越多的中国电影通过电影节、影展和院线放映参加法国不雅众的视线。2026年5月至6月，第十一届法国中国电影节精选《惊蛰无声》《长安的荔枝》《出走的决心》《窗外是蓝星》《咱们全部摇太阳》等多类型影片，以及《神女》《小城之春》等中国电影史上的进军作品，在十余座法国城市银幕上与欧洲不雅众碰面。

△第十一届法国中国电影节展映电影

中国电影通过一部部具体的作品，被法国不雅众看见、阐明和策动。从动画、科幻到现实题材，中国电影呈现出的容颜越来越丰富。那么，法国不雅众到底心爱什么样的中国电影？中法电影交流如何从“被看见”走向“被阐明”？

法国中国电影节艺术总监诺埃尔·加里诺：法国中国电影节偏激展映行径，最主要的作用是让法国不雅众有机会看到一些泛泛构兵不到的中国电影，这些影片基本上皆是中国不雅众在影院不雅看的作品。影片涵盖各类格融合类型，从交易大片到更具个东说念主抒发的导演新作。有部中国故事片2025年在法国刊行后取得了十分可以的得益，不雅众很心爱，影评界也很认同。这部电影的汉文名是《好东西》，是一部对于女性的电影。它得到了法国媒体十分好的评价，凤凰彩票官方网站 - Welcome影评十分出色。这是一部很当代的电影，现实上能和通盘东说念主产生共识，既能打动中国女性，也能打动法国女性。雷同，中国电影最近还有另一个十分昭着的大趋势，那便是动画电影所占的比重越来越进军。2025年，动画电影票房占中国电影总票房比重已超48%。这一年有几部动画电影得到极其惊东说念主的奏凯，其中2025年春节档上映的《哪吒2》票房跨越150亿元东说念主民币。

从诺埃尔·加里诺的共享中可以看到，中国电影在法国的影响力正在不停扩大。不管是现实题材的东说念主文暖和，照旧动画电影的商场阐扬，中国电影皆展现出了与法国不雅众产生心绪共识的才气。这种共识，恰是畴昔中法电影息争最可贵的泥土。面向畴昔，中法电影交流正在从“单向展映”向“双向对话”升级。

当电影再次靠近时候变革

今天，AI引颈的科技变革正在改造电影。它们改造拍摄方式，也改造刊行方式和不雅众民风。寰球电影皆在靠近归并个问题：当影像越来越容易被坐褥，电影将如何保握我方的价值？

在科技快速改造电影的今天，如何保护电影的各类性，如何让不同类型、不同格调、不同文化布景的作品皆有被看见的机会，成为许多国度共同靠近的问题。中法两国固然电影产业结构不同，但在对电影价值的阐明上，有着访佛之处：电影不仅仅内容家具，更是一种文化教授。

法国国度电影与动画中心主席盖唐·布吕埃尔：我在这里要向您抒发法国对中国历久而深厚的钦佩，尤其是法国电影界对中国电影的钦佩。中国电影并不仅仅有一百二十年的历史，并且中国还为寰球孝敬了许多凸起的导演。法国和中国有一个共同点，那便是咱们两个国度皆深深确信电影体验的价值。在这么一个布景下：许多国度皆倾向于觉得，电影与其说是一门艺术，不如说是工业的一部分；要是电影不再在电影院放映，也莫得太大干系，因为东说念主们可以在平台上不雅看它们。与此违反，咱们两个国度，以及咱们两国豪阔才华的专科东说念主士，皆在再行阐述电影独有的价值。

中法电影息争：正在大开的新空间

从银幕上的重逢，到银幕外的交流，电影正在成为中法之间更径直、也更柔滑的相易方式。而面向畴昔，中法电影息争的空间正在不停拓展。

一百多年前，时候变革让电影在法国出生，并由此走向寰球。今天，新一轮科技波浪正在重塑电影，中国也正在成为这场变化中的进军力量。对法国电影来说，中国电影带来了新的商场、新的不雅众和新的息争空间；对中国电影来说，法国电影提供了对于电影艺术和文化保护的进军教授。当法国的电影传统与中国的科技力量、商场活力和创作教授重逢，中法电影息争也正在大开新的空间。

从1958年的《风筝》到今天中国官方网站，中法电影息争还是走过了六十多年的历程。那只会飞的风筝，履历了胶片期间、数字期间，如今正在参加东说念主工智能期间。而在时候的风与艺术的光中，它还将飞得更远。